Plaunet staini ir inavant, inscha eschni prossem on amo illa america centrala. Perquai vaini sa d’ecis da traversar il pajais in pacs dis. Tuot nu sa poi displaschaivelmaing visitar.

Honduras wir für uns nur ein kurzer Aufenthalt. Wir buchen ein Hotelzimmer, waschen wieder Mal unsere ganzen Kleider und gehen für ein gutes Nachtessen einkaufen. Nach spontaner Nachricht, dass heute die Eishockey Weltmeisterschaft stattfindet öffnen wir schon Mittags ein Bier und schauen gespannt auf den Bildschirm. Bis zur letzten Minute zittern wir mit und erinnern uns, dass wir vor ca. einem Jahr das Spiel in Kanada auf einem Parkplatz vor dem Restaurant mit Wifi angeschaut haben. Leider klappt’s auch dieses Mal nicht für das Nationalteam aber wir feiern den zweiten Platz trotzdem mit einem guten Nachtessen, dass zur Feier des Tages in zwei Töpfen gekocht wurde. Während wir am campen sind ist dies nicht möglich, da wir nur eine Gasflamme besitzen. Am nächsten Tag wird die Drohne auf die Post gebracht, da Nicaragua keine fremden Fluggeräte erlaubt.

Ossa eschni nervus dad ir sur il cunfin da Nicaragua. Da blers viagiaturs vaini sainti cha quist cunfin es ün pa plü stantus sco aters. Lain vezzer schi sa laschen entrar il pajais. Inschna tuornaini darchau vers il nord.

 

Übersetzungshilfe =)